"cegła" meaning in język polski

See cegła in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʦ̑ɛɡwa, cegu̯a [Slavic-alphabet] Audio: Pl-cegła.ogg
Forms: cegły [genitive, singular], cegle [dative, singular], cegłę [accusative, singular], cegłą [instrumental, singular], cegle [locative, singular], cegło [vocative, singular], cegły [nominative, plural], cegieł [genitive, plural], cegłom [dative, plural], cegły [accusative, plural], cegłami [instrumental, plural], cegłach [locative, plural], cegły [vocative, plural]
  1. ceramiczny element budowlany w kształcie prostopadłościanu
    Sense id: pl-cegła-pl-noun-DgHPyo5t Topics: construction
  2. bardzo gruba i nudna książka lub dokument Tags: colloquial, metaphoric
    Sense id: pl-cegła-pl-noun-~6MK0xd9
  3. sieciowy rozkład jazdy pociągów
    Sense id: pl-cegła-pl-noun-aJS-iSe6 Topics: railways
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cegłówka, tomiszcze Translations: baksteen (afrykanerski), tullë [feminine] (albański), brick (angielski), طوبة [feminine] (arabski), لبنة [feminine] (arabski), طوب (arabski), adreilu (baskijski), цэгла [feminine] (białoruski), цагліна [feminine] (białoruski), тухла [feminine] (bułgarski), cigla [feminine] (chorwacki), кибарчиг (czeczeński), cihla [feminine] (czeski), кирпӗч (czuwaski), Keie (dolnosaksoński), mursten [common] (duński), mursten [common] (duński), briko (esperanto), tiili (fiński), brique [feminine] (francuski), pavé [masculine] (francuski), bakstien (fryzyjski), აგური (gruziński), ઇંટ (iṇṭa) [feminine] (gudźarati), ladrillo [masculine] (hiszpański), tocho [masculine] (hiszpański), bricca (interlingua), bríce [masculine] (irlandzki), maó [masculine] (kataloński), кірпіш (kazachski), қыш (kazachski), кирпич (kirgiski), 벽돌 (pyŏktol) (koreański), plyta [feminine] (litewski), цигла [feminine] (macedoński), тула [feminine] (macedoński), इँट्टा (im̐ṭṭā) (nepalski), इँट (im̐ṭa) (nepalski), baksteen (niderlandzki), Ziegel [masculine] (niemiecki), Mauerziegel [masculine] (niemiecki), Schwarte [feminine] (niemiecki), murstein [masculine] (norweski (bokmål)), murstein [masculine] (norweski (nynorsk)), τούβλο [neuter] (nowogrecki), πλίνθος [feminine] (nowogrecki), агуыридур (osetyjski), tijolo [masculine] (portugalski), кирпич [masculine] (rosyjski), cărămidă [feminine] (rumuński), ciglin (циглин) (slovio), tofali (suahili), tegel [neuter] (szwedzki), tegelsten [common] (szwedzki), tehla [feminine] (słowacki), opeka [feminine] (słoweński), อิฐ (tajski), tuğla (turecki), кирпич (udmurcki), цегла [feminine] (ukraiński), cegła [feminine] (wenedyk), cigl [masculine] (wilamowski), tégla (węgierski), laterizio [masculine] (włoski), mattone [masculine] (włoski), ķieģelis [masculine] (łotewski), ķieģelis [masculine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: cegła dziurawka, cegła licowa, cegła modularna, cegła wypalana, cegielnia [noun, feminine], cegielnik [masculine], cegłówka [feminine], Cegielnik [masculine], Cegłowo [neuter], Ceglanka [feminine], Ceglarki [nonvirile], cegiełka [diminutive, feminine], ceglany [adjective], ceglasty
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "śwn. ziegel < swn. ziegal < łac. tēgula"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cegły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cegle",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cegłę",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cegłą",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cegle",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cegło",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cegły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cegieł",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cegłom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cegły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cegłami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cegłach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cegły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też cegła w Wikicytatach"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cegła dziurawka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cegła licowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cegła modularna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cegła wypalana"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "cegielnia"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cegielnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cegłówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cegielnik"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Cegłowo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ceglanka"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "Ceglarki"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "cegiełka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ceglany"
    },
    {
      "word": "ceglasty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ten mur jest z cegieł."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ceramiczny element budowlany w kształcie prostopadłościanu"
      ],
      "id": "pl-cegła-pl-noun-DgHPyo5t",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Profesor zalecił studentom przeczytanie swojej cegły."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bardzo gruba i nudna książka lub dokument"
      ],
      "id": "pl-cegła-pl-noun-~6MK0xd9",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sieciowy rozkład jazdy pociągów"
      ],
      "id": "pl-cegła-pl-noun-aJS-iSe6",
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-cegła.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Pl-cegła.ogg/Pl-cegła.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cegła.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈʦ̑ɛɡwa"
    },
    {
      "ipa": "cegu̯a",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cegłówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tomiszcze"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "baksteen"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tullë"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brick"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "طوبة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "لبنة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "طوب"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "adreilu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цэгла"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цагліна"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тухла"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cigla"
    },
    {
      "lang": "czeczeński",
      "lang_code": "ce",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кибарчиг"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cihla"
    },
    {
      "lang": "czuwaski",
      "lang_code": "cv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кирпӗч"
    },
    {
      "lang": "dolnosaksoński",
      "lang_code": "nds-nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Keie"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mursten"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "briko"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tiili"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brique"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bakstien"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "აგური"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "iṇṭa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ઇંટ"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ladrillo"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bricca"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bríce"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maó"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кірпіш"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "қыш"
    },
    {
      "lang": "kirgiski",
      "lang_code": "ky",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кирпич"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "pyŏktol",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "벽돌"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plyta"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ķieģelis"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цигла"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тула"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "im̐ṭṭā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "इँट्टा"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "im̐ṭa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "इँट"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "baksteen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ziegel"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mauerziegel"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "murstein"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "murstein"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τούβλο"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πλίνθος"
    },
    {
      "lang": "osetyjski",
      "lang_code": "os",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "агуыридур"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tijolo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кирпич"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cărămidă"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "циглин",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ciglin"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tehla"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opeka"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tofali"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tegel"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tegelsten"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "อิฐ"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tuğla"
    },
    {
      "lang": "udmurcki",
      "lang_code": "udm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кирпич"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цегла"
    },
    {
      "lang": "wenedyk",
      "lang_code": "art-wen",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cegła"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tégla"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cigl"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laterizio"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mattone"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mursten"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pavé"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tocho"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ķieģelis"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schwarte"
    }
  ],
  "word": "cegła"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "śwn. ziegel < swn. ziegal < łac. tēgula"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cegły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cegle",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cegłę",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cegłą",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cegle",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cegło",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cegły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cegieł",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cegłom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cegły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cegłami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cegłach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cegły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też cegła w Wikicytatach"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cegła dziurawka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cegła licowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cegła modularna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cegła wypalana"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "cegielnia"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cegielnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cegłówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cegielnik"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Cegłowo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ceglanka"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "Ceglarki"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "cegiełka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ceglany"
    },
    {
      "word": "ceglasty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ten mur jest z cegieł."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ceramiczny element budowlany w kształcie prostopadłościanu"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Profesor zalecił studentom przeczytanie swojej cegły."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bardzo gruba i nudna książka lub dokument"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sieciowy rozkład jazdy pociągów"
      ],
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-cegła.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Pl-cegła.ogg/Pl-cegła.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cegła.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈʦ̑ɛɡwa"
    },
    {
      "ipa": "cegu̯a",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cegłówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tomiszcze"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "baksteen"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tullë"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brick"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "طوبة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "لبنة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "طوب"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "adreilu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цэгла"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цагліна"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тухла"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cigla"
    },
    {
      "lang": "czeczeński",
      "lang_code": "ce",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кибарчиг"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cihla"
    },
    {
      "lang": "czuwaski",
      "lang_code": "cv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кирпӗч"
    },
    {
      "lang": "dolnosaksoński",
      "lang_code": "nds-nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Keie"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mursten"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "briko"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tiili"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brique"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bakstien"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "აგური"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "iṇṭa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ઇંટ"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ladrillo"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bricca"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bríce"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maó"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кірпіш"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "қыш"
    },
    {
      "lang": "kirgiski",
      "lang_code": "ky",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кирпич"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "pyŏktol",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "벽돌"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plyta"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ķieģelis"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цигла"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тула"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "im̐ṭṭā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "इँट्टा"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "im̐ṭa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "इँट"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "baksteen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ziegel"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mauerziegel"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "murstein"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "murstein"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τούβλο"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πλίνθος"
    },
    {
      "lang": "osetyjski",
      "lang_code": "os",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "агуыридур"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tijolo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кирпич"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cărămidă"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "циглин",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ciglin"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tehla"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opeka"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tofali"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tegel"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tegelsten"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "อิฐ"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tuğla"
    },
    {
      "lang": "udmurcki",
      "lang_code": "udm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кирпич"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цегла"
    },
    {
      "lang": "wenedyk",
      "lang_code": "art-wen",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cegła"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tégla"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cigl"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laterizio"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mattone"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mursten"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pavé"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tocho"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ķieģelis"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schwarte"
    }
  ],
  "word": "cegła"
}

Download raw JSONL data for cegła meaning in język polski (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.